teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:253/8730 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

>K2さん

 投稿者:Bruceメール  投稿日:2020年11月 8日(日)16時10分52秒
  通報 編集済
  >秋がテーマというのじゃなくて、秋に流行ったりリリースされたり、よく聴いていた曲。それはあるあるの一つかも知れませんね。同じ感覚の方もいらっしゃるかも(^ ^)


で、日本のレコード会社の洋楽担当ディレクターの皆さんが歌詞の内容に関係なく、「(日本での)リリースが秋だから」という理由だけで(笑)

「England Dan & John Ford Coley / I'd Really Love To See You Tonight  <秋風の恋>」とか

「Olivia Newton John / Something Better To Do  <秋風のバラード>」とかいった邦題をつけちゃう。

でも、そんなこと知らないで曲を聴いてると、なんとなく邦題が曲の雰囲気を表してたりする。

いい時代です。(^^)
 
 
》記事一覧表示

新着順:253/8730 《前のページ | 次のページ》
/8730